Примеры употребления "зрелом" в русском с переводом на украинский

<>
Мужчинам и женщинам в зрелом возрасте Чоловікам і жінкам у зрілому віці
Рисовать начал уже в зрелом возрасте. Малювати почала вже у зрілому віці.
В зрелом возрасте она протекала тяжело. У зрілому віці вона протікала важко.
в зрелом возрасте - соответствовать общепринятым стандартам; в зрілому віці - відповідати загальноприйнятим стандартам;
В литературу пришел в зрелом возрасте. У літературу прийшла в зрілому віці.
вступают в брак в зрелом возрасте. до шлюбу стають у зрілому віці.
В зрелом возрасте Антисфен становится последователем Сократа. Послідовником Сократа Антисфен стає у зрілому віці.
бабулька бабушка зрелые 13:01 бабулька бабуся зрілі 13:01
Зрелая стадия платереско - XVI век. Зріла стадія платереско - XVI століття.
Растительность: зрелого бука и ставок Рослинність: зрілого бука і ставок
Зрелый реблошон обладает весьма интенсивным запахом. Зрілий реблошон має дуже інтенсивний запах.
С окончанием университета Фостер стала зрелой актрисой. По закінченні університету Фостер стала зрілою актрисою.
Рабаса стал первым зрелым прозаиком-реалистом Мексики. Рабаса став першим зрілим прозаїком-реалістом Мексики.
лесбиянки зрелые старый 10:00 лесбіянки зрілі старий 09:00
Зрелая дамочка любит толстые пенисы Зріла дамочка любить товсті пеніси
Литература зрелого и позднего Возрождения. Література зрілого і пізнього Відродження.
Зрелая собака может иметь проблемы со зрением. Зрілий собака може мати проблеми із зором.
зрелые старый трусики 06:46 зрілі старий трусики 06:46
Зрелая домохозяйка мастурбирует в одиночестве Зріла домогосподарка мастурбує в самоті
Растительность: зрелого бука и Серро Рослинність: зрілого бука і Серро
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!