Примеры употребления "защитный" в русском с переводом на украинский

<>
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Защитный бокс для проектора (Indoor) Захисний бокс для проектора (Indoor)
Дополнительно рекомендуется приобрести защитный спрей. Додатково рекомендується придбати захисний спрей.
Супер мягкий защитный Короткая юбка Супер м'який захисний Коротка спідниця
Закаленное стекло защитный экран телефона Загартоване скло захисний екран телефону
Технические характеристики: стандартный защитный колпачок; Технічні характеристики: стандартний захисний ковпачок;
Защитный короб располагается в самом проеме. Захисний короб розташовується в самому отворі.
Дополнительные свойства: Защитный клапан, режим "Пауза" Додаткові властивості: Захисний клапан, режим "Пауза"
Китай завод оптовый защитный Gaming Heads... Китай завод оптовий захисний Gaming Heads...
Полиэстер Нейлон Оксфорд защитный кожух ткани Поліестер Нейлон Оксфорд захисний кожух тканини
Регрессия - это еще один защитный механизм. Регресія - це ще один захисний механізм.
C1 - защитный конденсатор, 10n на 2000В. C1 - захисний конденсатор, 10n на 2000В.
Защитный комплекс разделяют на несколько групп. Захисний комплекс розділяють на кілька груп.
Финишное покрытие - защитный двусторонний высокоглянцевый лак. Фінішне покриття - захисний двохсторонній високоглянцевий лак.
Используем качественный защитный гель для десен. Використовуємо якісний захисний гель для ясен.
Для отслеживания введите защитный код (капча). Для відстеження введіть захисний код (капча).
Защитный колпачок разъема нет нет да Захисний ковпачок роз'єму ні ні так
Защитный проводник - Проводник, предназначенный для целей электробезопасности. Захисний провідник - провідник, призначений для забезпечення електробезпеки.
Анти-излучение приводит защитный рукав свинец защиты... Анти-випромінювання призводить захисний рукав свинець захисту...
Kaaral Защитный крем перед окрашиванием, 250 мл Kaaral Захисний крем перед фарбуванням, 250 мл
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!