Примеры употребления "защити" в русском с переводом "захистить"

<>
И Россия их не защитит "; І Росія їх не захистить ".
Употребление напитка защитит от атеросклероза. Вживання напою захистить від атеросклерозу.
Евросоюз защитит права несовершеннолетних преступников Євросоюз захистить права неповнолітніх злочинців
Защитит Вашу рекламу от мошенников Захистить Вашу рекламу від шахраїв
Кто защитит Украину в судах? Хто захистить Україну у судах?
Она защитит от негативного воздействия. Вона захистить від негативного впливу.
BarCode Checker - защитит от подделки BarCode Checker - захистить від підробки
Она не защитит от простуд. Вона не захистить від застуд.
Это защитит Вас от новых вирусов. Це захистить Вас від нових вірусів.
Однако храбрый полицейский защитит мирных граждан. Однак хоробрий поліцейський захистить мирних громадян.
Она надёжно защитит голову от переохлаждения. Вона надійно захистить голову від переохолодження.
Кора муравьиного дерева защитит от инфекций! Кора мурашиного дерева захистить від інфекцій!
Пусть Лакшман защитит вас, если сможет ". Нехай Лакшмана захистить вас, якщо зможе ".
Защитит столбы от попадания атмосферных осадков. Захистить стовпи від потрапляння атмосферних опадів.
Элина Гаранча: "Мой ангел меня защитит. Еліна Гаранча: "Мій ангел мене захистить.
Холодный М. Кто защитит крымских украинском / / Укр. Холодний М. Хто захистить кримських українців / / Укр.
onua.org "Технологии" Лазерная турель защитит самолеты onua.org "Технології" Лазерна турель захистить літаки
Гель-презерватив защитит женщин от ВИЧ-инфекции Гель-презерватив захистить жінок від ВІЛ-інфекції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!