Примеры употребления "заправок" в русском с переводом "заправка"

<>
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Основная локация - заправка на холме. Основна локація - заправка на пагорбі.
Заправка к напиткам вкус Вишня Заправка до напоїв смак Вишня
Легкая и полезная салатная заправка Легка й корисна салатна заправка
Заправка к напиткам вкус Апельсин Заправка до напоїв смак Апельсин
Диагностика и заправка автомобильных кондиционеров. Діагностика та заправка автомобільних кондиціонерів.
Заправка: 2 "топливные" заправочные горловины диам. Заправка: 2 "паливні" заправні горловини діам.
Ремонт и заправка продолжались всю ночь. Ремонт і заправка тривали всю ніч.
Действие - тип события: слив или заправка Действие - тип події: злив або заправка
Следующая проблема - это заправка автомобиля будущего. Наступна проблема - це заправка автомобіля майбутнього.
заправка ГСМ, спец жидкостями и газами; Заправка ПММ, спец рідинами і газами;
Заправка системы кондиционирования (фреон и масло) 975 Заправка системи кондиціонування (фреон і масло) 975
Заправка: 2 "топливные" заправочные горловины с крышками Заправка: 2 "паливні" заправні горловини з кришками
Заправку и восстановлением лазерных и струйных картриджей; Заправка та регенерація лазерних та струменевих картриджів;
В 11 часов 56 минут заправка была закончена. О 11 годині 56 хвилин заправка була закінчена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!