Примеры употребления "заочная формы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Открываются вечерняя и заочная формы обучения. Відкривається вечірня та заочна форми навчання.

"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.

026 Сценическое искусство (дневная, заочная формы обучения) 026 Сценічне мистецтво (денна, заочна форма навчання)

Есть дневная и заочная формы. Є денна та заочна форми.

Формы обучения - очная, заочная, дистанционная. Форми навчання - очна, заочна, дистанційна.

Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)

Выходные формы: "Журнал взвешиваний" (форма 28,29). Вихідні форми: "Журнал зважувань" (форма 28,29).

Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.

повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;

Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)

Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.

Заочная - бакалавр (б) - 4,5 года; Заочна - бакалавр (б) - 4,5 роки;

Для всех моделей характерны плавные формы. Для всіх моделей характерні плавні форми.

Финансы и кредит (заочная форма обучения); Фінанси і кредит (денна форма навчання);

Воссоздание правильной формы зубов и эстетики Відтворення правильної форми зубів та естетики

025 Музыкальное искусство (дневная, заочная форма обучения) 025 Музичне мистецтво (денна, заочна форма навчання)

На дно формы застелить пергаментную бумагу. На дно форми застелити пергаментний папір.

820 студентов (дневная и заочная форма обучения). 820 студентів (денна та заочна форма навчання).

резка отверстий круглой формы необходимого диаметра; різання отворів круглої форми необхідного діаметра;

Квалификация: экономист Форма обучения: дневная, заочная. Кваліфікація: економіст Форма навчання: денна, заочна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ