Примеры употребления "загребе" в русском

<>
показать все
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Музична академія в Загребі (хорв.
Памятник Грго Мартичу в Загребе Пам'ятник Грго Мартичу в Загребі
Обучался в Загребе и Пеште. Навчався в Загребі і Пешті.
Пусич живёт с мужем в Загребе. Пусич живе з чоловіком у Загребі.
Хорватский национальный театр в Загребе (хорв. Хорватський національний театр у Загребі (хорв.
Ойа Кодар родилась в Загребе, Хорватия. Ойа Кодар народилася в Загребі, Хорватія.
Изучал естеств. науки в Граце и Загребе. Вивчав природничі науки в Граці і Загребі.
Отдых в Загребе оставит массу впечатлений надолго! Відпочинок у Загребі залишає приємне враження надовго!
Экспонировал произведения в Загребе, Любляне, Риме (1927). Експонував твори в Загребі, Любляні, Римі (1927).
Другие популярные букеты для Загреб: Інші популярні букети для Загреб:
Городская скупщина города Загреба (хорв. Міська скупщина міста Загреба (хорв.
Загребу удалось остаться свободным городом. Загребу вдалося залишитися вільним містом.
Загреб Флорист - связаться с нами Загреб Флорист - зв'язатися з нами
Затем переехала из Парижа в Загреб. Потім переїхала з Парижа до Загреба.
В 1690 году перебрался в Загреб. У 1690 році перебрався до Загребу.
10 апреля немцы взяли Загреб. 10 квітня німці захопили Загреб.
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны. Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
Премия Загребского салона (Загреб, 1990). Премія Загребського салону (Загреб, 1990).
Обучался в университетах Загреба и Вены; Навчався в університетах Загреба та Відня;
Премия Загребского салона (Загреб, 1982). Премія Загребського салону (Загреб, 1982).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ