Примеры употребления "загреб" в русском

<>
показать все
Другие популярные букеты для Загреб: Інші популярні букети для Загреб:
Затем переехала из Парижа в Загреб. Потім переїхала з Парижа до Загреба.
В 1690 году перебрался в Загреб. У 1690 році перебрався до Загребу.
Загреб Флорист - связаться с нами Загреб Флорист - зв'язатися з нами
10 апреля немцы взяли Загреб. 10 квітня німці захопили Загреб.
Премия Загребского салона (Загреб, 1990). Премія Загребського салону (Загреб, 1990).
Премия Загребского салона (Загреб, 1982). Премія Загребського салону (Загреб, 1982).
Избранные страницы дневника ", Загреб, 1958;" Обрані сторінки щоденника ", Загреб, 1958;"
Базируется в аэропорту города Загреб. Базується в аеропорту міста Загреб.
Загреб: Фестиваль бургеров - Onlinetickets.world Загреб: Фестиваль бургерів - Onlinetickets.world
В Киеве снесут кинотеатр "Загреб". У Києві знесуть кінотеатр "Загреб".
Её административным центром считался город Загреб. Її адміністративним центром вважалося місто Загреб.
Статус 21-й жупании имеет Загреб. Статус 21-й жупанії має Загреб.
2 ноября 1996 года, Загреб) - хорватская теннисистка. 2 листопада 1996 року, Загреб) - хорватська тенісистка.
Загреб находится в центре разветвлённой автотранспортной сети. Загреб знаходиться в центрі розгалуженої транспортної мережі.
Премия за Памятник Аугусту Шеноа (Загреб, 1987). Премія за Пам'ятник Аугусту Шеноа (Загреб, 1987).
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Музична академія в Загребі (хорв.
Городская скупщина города Загреба (хорв. Міська скупщина міста Загреба (хорв.
Загребу удалось остаться свободным городом. Загребу вдалося залишитися вільним містом.
Памятник Грго Мартичу в Загребе Пам'ятник Грго Мартичу в Загребі
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ