Примеры употребления "жареный" в русском с переводом "смажений"

<>
Жареный карп на овощной подушке Смажений короп на овочевій подушці
Жареный банан производство чипов линия Смажений банан виробництво чіпів лінія
жареный арахис, шоколад черный (10%) смажений арахіс, шоколад чорний (10%)
Арахис жареный соленый "Лускунчики", 1000г Арахіс смажений солоний "Лускунчики", 1000г
Арахис жареный соленый "Лускунчики", 100г Арахіс смажений солоний "Лускунчики", 100г
Арахис жареный с ароматом бекона Арахіс смажений з ароматом бекону
Жареный соленый миндаль отлично дополняет напитки. Смажений солоний мигдаль добре доповнює напої.
Бокс № 11 Жареный рис со свининой Бокс № 11 Смажений рис зі свининою
Жареный треска, тайский сок, лимонная трава Смажений тріска, тайський сік, лимонна трава
Бокс № 12 Жареный рис с курицей Бокс № 12 Смажений рис з куркою
жареный арахис, кусочки арахиса жареного (12%) смажений арахіс, шматочки арахісу смаженого (12%)
Бокс № 10 Жареный рис с креветками Бокс № 10 Смажений рис з креветками
Арахис жареный со вкусом сыра "Лускунчики", 30г Арахіс смажений зі смаком сиру "Лускунчики", 30г
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!