Примеры употребления "жадный" в русском

<>
И я, любви искатель жадный, И я, любові шукач жадібний,
Вместо этого мы рассмотрим жадный алгоритм. Замість цього ми розглянемо жадібний алгоритм.
Жадный алгоритм решения этой задачи таков. Жадібний алгоритм розв'язання цієї задачі такий.
Неуёмно жаден до любых знаний. Невгамовно жадібний до будь-яких знань.
И дольний прах ложится жадно І Дольний прах лягає жадібно
Жадные и сочные отверстия хотят секса Жадібні і соковиті отвори хочуть сексу
С раскосыми и жадными очами! З розкосими і жадібними очима!
Он жадно пьет с врагом вино, Він жадібно п'є з ворогом вино,
Он играл жадно, красиво и профессионально. Він грав жадібно, красиво і професійно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!