Примеры употребления "дэнни" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все17 денні17
Дэнни Касс - сноубординг, мужской хафпайп. Денні Кас - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
С детства Дэнни интересовался киноискусством. З дитинства Денні цікавився кіномистецтвом.
Swampy Marsh "с Дэнни Джейкобом. Swampy Marsh "з Денні Джейкобом.
Итан - гей, влюблённый в Дэнни. Ітан - гей, закоханий в Денні.
Главную роль исполнит Дэнни Трехо. Головну роль виконає Денні Трехо.
Мэддисон "Мэдди" Фентон - мать Дэнни. Меддісон (Медді) Фентон - мати Денні.
Дэнни Симпсон продлил договор с "Лестером" Денні Сімпсон продовжив контракт з "Лестером"
Джезмин "Джесс" Фентон - старшая сестра Дэнни. Джезмін (Джесс) Фентон - старша сестра Денні.
Дэнни Гловер, американский киноактёр ("Смертельное оружие"). Денні Гловер, американський кіноактор ("Смертельна зброя").
Первый призрак, с которым сражался Дэнни. Перший привид, з яким бився Денні.
Дэнни учился в школе Сомерсет, Англия. Денні навчався в школі Сомерсет, Англія.
Слова к песням написал Дэнни Труб. Слова до пісень написав Денні Труб.
Режиссёром церемонии является оскароносец Дэнни Бойл. Режисером церемонії є оскароносець Денні Бойл.
Дэнни Де Вито на съемках "Бэтмена". Денні Де Віто на зйомках "Бетмена".
Дэниэль - клон Дэнни, созданный Владом Плазмиусом. Деніель - клон Денні, створений Владом Плазміусом.
Собственно кинокарьеру Дэнни начал довольно-таки поздно. Власне кінокар'єру Денні почав досить-таки пізно.
Главную роль в фильме исполнил Дэнни Трехо. Головну роль у фільмі грає Денні Трехо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!