Примеры употребления "древесных" в русском

<>
показать все
Загрязнение древесных гранул на форумах Забруднення деревних гранул на форумах
Изготовление древесных дверей: технологический процесс Виготовлення дерев'яних дверей: технологічний процес
Принадлежит к семейству древесных ароматов. Належить до сімейства деревних ароматів.
Пеллеты - продукт переработки древесных отходов. Пелети - продукт переробки деревних відходів.
Широкий выбор твердых древесных накладок: Широкий вибір твердих деревних накладок:
9 Транспортировка и хранение древесных гранул 9 Обробка та зберігання деревних гранул
Принадлежит к семейству древесных пряных ароматов. Належить до сімейства деревних пряних ароматів.
достижение оптимальной структуры производства древесных ресурсов; досягнення оптимальної структури виробництва деревних ресурсів;
теплогенератор, также работающий на древесных отходах теплогенератор, також працює на деревних відходах
Принадлежит к семейству древесных фужерных ароматов. Належить до сімейства деревних фужерних ароматів.
"Химико-механическая переработка древесины и древесных материалов"; "Хіміко-механічна переробка деревини і деревних матеріалів";
древесных пород, кроме сосны, - с 1 ноября 2015 г.; деревних порід, окрім сосни, - із 1 листопада 2015 року;
Древесный, Пряный, Травянистый, Цветочный, Мускусный Деревне, Пряний, Трав'янистий, Квітковий, Мускусний
Растительность - луговая, вдоль водотоков - древесная. Рослинність - лугова, уздовж водотоків - деревна.
Широко использовался при производстве древесного угля. Широко використовувався при виробництві деревного вугілля.
Укладка двп на древесный пол Укладання двп на дерев'яну підлогу
Всыпьте небольшое количество древесной золы. Всипте невелика кількість деревної золи.
Древесный, дневной, активный и шумный вид. Деревний, денний, активний і галасливий вид.
Зелёный остров покрыт древесной и луговой растительностью. Зелений острів покриттий деревною та луговою рослинністю.
Пеллеты светлые древесные 6 мм Пелети світлі деревні 6 мм
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ