Примеры употребления "доставлять" в русском с переводом "доставляємо"

<>
Мы доставляем только свежие продукты. Ми доставляємо тільки свіжі продукти.
Куда мы доставляем свой товар Куди ми доставляємо свій товар
В Украине доставляем Новой Почтой. В Україні доставляємо Новою Поштою.
Мы доставляем по всему миру! Ми доставляємо по всьому світу!
Доставляем контейнерные грузы для бизнеса Доставляємо контейнерні вантажі для бізнесу
Все возят, а мы доставляем! Все возять, а ми доставляємо!
Доставляем почтовые отправления в Украину Доставляємо поштові відправлення в Україну
Мы доставляем только свежеиспеченные торты. Ми доставляємо тільки свіжоспечені торти.
Доставляем автомобиль из Одессы заказчику. Доставляємо автомобіль з Одеси замовнику.
Узнайте, как мы доставляем луковицы Дізнайтеся, як ми доставляємо цибулини
кладбища (но мы доставляем на церемонию) кладовища (але ми доставляємо на церемонію)
кому мы доставляем Ваши личные данные; кому ми доставляємо Ваші особисті дані;
Доставляем технику в любую точку Украины. Доставляємо техніку в будь-яку точку України.
Также доставляем в Европу компанией EMS Також доставляємо в Європу компанією EMS
Мы доставляем заказы по всей Украине Ми доставляємо замовлення по всій Україні
Bestradio.FM доставляем музыку слушателям всем. Bestradio.FM доставляємо музику слухачам всім.
Также доставляем в любой уголок Украины Також доставляємо в будь-який куточок України
Мы доставляем товары безопасно, быстро, эффективно. Ми доставляємо товари безпечно, швидко, ефективно.
Доставляем препарат по всей территории Украины. Доставляємо препарат по всій території України.
Доставляем запорную арматуру по всей Украине. Доставляємо запірну арматуру по всій Україні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!