Примеры употребления "дорогие трусы" в русском

<>
С Днем рождения "Азовстали", дорогие мариупольцы! З Днем народження "Азовсталі", дорогі маріупольці!
"Эти трусы хотели разрушить память. "Ці боягузи хотіли зруйнувати пам'ять.
Дорогие друзья и, возможно, будущие партнеры! Шановні друзі і, сподіваюсь, майбутні колеги!
засовывать трусы во внутрь 382 засовувати труси у всередину 382
Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей. Дорогі акумулятори для сонячних панелей.
Ошибочно утверждают, что красные - трусы. Помилково стверджують, що червоні - боягузи.
Но это - издания заведомо дорогие. Але це - видання свідомо дорогі.
Трусы для любых погодных условий. Труси для будь-яких погодних умов.
Дорогие соотечественники и украинцы всего мира! Шановні співвітчизники та українці у світі!
Трусы с высокой талией (Ретро). Труси з високою талією (Ретро).
Дорогие мамочки, любители и ценители книг! Дорогі матусі, любителі і цінителі книг!
засовывать трусы во внутрь 383 засовувати труси у всередину 383
Дорогие друзья, спешите делать добрые дела! Шановні панове, поспішайте робити добрі справи!
А жители деревни были трусы. А жителі села були труси.
Досточтимые отцы, дорогие братия и сестры! Високоповажні отці, дорогі браття і сестри!
Черные трусы с золотистым принтом. Чорні труси з золотистим принтом.
Хорошего отдыха вам, дорогие ребята! Гарного вам відпочинку, любі діти!
засовывать трусы во внутрь 221 засовувати труси у всередину 221
Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!
засовывать трусы во внутрь 40 засовувати труси у всередину 40
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!