Примеры употребления "допросах" в русском с переводом "допит"

<>
Допрос Галагана вел лично Потоцкий. Допит Галагана вів особисто Потоцький.
Мой двойник на допрос идет. Мій двійник на допит йде.
Допрос немого или глухого свидетеля. Допит німого або глухого свідка.
На допрос к Шарапову просится Груздёв ". На допит до Шарапова проситься Груздєв ".
Ранее СБУ вызывала на допрос Жириновского. Раніше СБУ викликала на допит Жириновського.
Не стоит проводить допрос с пристрастием. Не варто проводити допит з пристрастю.
Допрос пострадавшего проводится перед допросом свидетелей. Допит потерпілого проводиться перед допитом свідків.
На следующее заседание намечен допрос свидетелей. На наступному засіданні планується допит свідків.
Письменный тест с просьбой допрос подсудимого Письмовий тест з проханням допит підсудного
17 марта допрос свидетелей обвинения продолжился. 17 березня допит свідків звинувачення продовжився.
Последний допрос Галилея состоялся 21 июня. Останній допит Галілея відбувся 21 червня.
Жириновского вызывают на допрос как подозреваемого. Жириновського викликають на допит як підозрюваного.
Вероятно, в Москве состоялся и допрос Давыденко. Ймовірно, в Москві відбувся й допит Давиденка.
Так, допрос Шуфрича назначен на 14 ноября. Так, допит Шуфрича призначено на 14 листопада.
23 июля НАБУ вызвало на допрос Онищенко. 23 липня НАБУ викликало на допит Онищенка.
Бабич вызвали на допрос в Следственный комитет. Бабич викликали на допит до Слідчого комітету.
Ранее экс-главу СБУ вызвали на допрос. Раніше екс-главу СБУ викликали на допит.
"Опять иду на допрос в Генеральную прокуратуру. "Знову іду на допит до Генеральної прокуратури.
Продолжался допрос штурмана военно-транспортного самолета Ил-76. Тривав допит штурмана військово-транспортного літака Іл-76.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!