Примеры употребления "домен" в русском с переводом "доменів"

<>
Неограниченное количество доменов, субдоменов, email. Необмежена кількість доменів, субдоменів, email.
Компания Regery является регистратором доменов Donuts. Компанія Regery є реєстратором доменів Donuts.
Регистрация доменов от провайдера Vega Telecom Реєстрація доменів від провайдера Vega Telecom
Количество доменов в адресе не ограничено. Кількість доменів в адресі не обмежена.
Автоматизация администрирования службы доменов Active Directory Автоматизація адміністрування служби доменів Active Directory
NIC.UA - регистратор доменов, хостинг-провайдер; NIC.UA - реєстратор доменів, хостинг-провайдер;
Время возникновения этих доменов является неопределенным. Час виникнення цих доменів є невизначеним.
Список исключений для сайтов и доменов Список виключень для сайтів та доменів
Количество доменов 2 10 20 неограниченно Кількість доменів 2 10 20 необмежено
Pfam - база данных семейств белковых доменов. Pfam - база даних сімейств білкових доменів.
Перенос доменов на обслуживание в Ukrnames Перенесення доменів на обслуговування в Ukrnames
использовать различные имена доменов и логотипы; використовувати різні імена доменів і логотипи;
* Поддержка национальных доменов, например, кириллического домена .рф * Підтримка національних доменів, наприклад, кириличного домену. Рф
10 Количество доменов на мониторинге в проекте 10 Кількість доменів на моніторингу в проекті
Дарим супер-скидки на новые заказы доменов: Даруємо супер-знижки на нові замовлення доменів:
Что такое премиум-буквы в именах доменов? Що таке преміум-букви в іменах доменів?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!