Примеры употребления "доменных" в русском

<>
показать все
регистрация и перерегистрация доменных имен; реєстрація та перереєстрація доменних імен;
украинский национальный регистратор доменных имен. український національний реєстратор доменних імен.
Поддержка IP-адресов и доменных Підтримка IP-адрес і доменних
Понимание системы доменных имен (DNS) Розуміння системи доменних імен (DNS)
Регистраторов доменных имен в домене. Реєстраторів доменних імен в домені.
Регистрация всех доменных имён контролируется ICANN. Реєстрація всіх доменних імен контролюється ICANN.
Настройка параметров системы доменных имен (DNS) Налаштування параметрів системи доменних імен (DNS)
Топ дешевых и недорогих доменных зон Топ дешевих та недорогих доменних зон
Всего на комбинате 5 доменных печей. Усього на комбінаті 5 доменних печей.
Domain Name System - Система доменных имен. Domain Name System - система доменних імен.
Развитие конкурентоспособного рынка регистраций доменных имен. Розвиток конкурентоспроможного ринку реєстрацій доменних імен.
Процедура разрешения доменных споров UA-DRP. Процедура розв'язання доменних спорів UA-DRP.
Мы регистрируем домены в 300 доменных зонах. Ми реєструємо домени в 300 доменних зонах.
Компания занимает 35% рынка доменных регистраций Украины. Компанія займає 35% ринку доменних реєстрацій України.
Из 297 доменных печей действовало только 46. З 297 доменних печей працювало тільки 46.
Занимает около 25% рынка доменных регистраций Украины. Займає близько 25% ринку доменних реєстрацій України.
Приоритетная регистрация доменных имен в домене.УКР. Пріоритетна реєстрація доменних імен в домені.УКР.
Western Union отсудила доменное имя Western Union відсудила доменне ім'я
Остальные зарезервированные доменные имена будут освобождены. Решта зарезервованих доменних імен будуть вивільнені.
> Подбор доменного имени и хостинга ► Підбір доменного імені та хостингу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ