Примеры употребления "доменной" в русском

<>
признаки расстройства работы доменной печи; ознаки розладу роботи доменної печі;
2007 - авария на доменной печи № 4. 2007 сталась аварія на доменній печі № 4.
создание гидромолота или доменной печи. створення гідромолота або доменної печі.
Купить домен.COM - зарегистрировать имя в доменной зоне.COM Купити домен.COM - зареєструвати ім'я в доменній зоні.COM
Строительство доменной печи № 9 на... Будівництво доменної печі № 9 на...
Купить домен.NET - зарегистрировать имя в доменной зоне.NET Купити домен.NET - зареєструвати ім'я в доменній зоні.NET
соблюдены правила данной доменной зоны. дотримані правила даної доменної зони.
Купить домен.UA - зарегистрировать имя в доменной зоне.UA Купити домен.UA - зареєструвати ім'я в доменній зоні.UA
Использования для Больших доменной футеровки печи Використання для Великих доменної футерування печі
Купить домен.RU - зарегистрировать имя в доменной зоне.RU Купити домен.RU - зареєструвати ім'я в доменній зоні.RU
"Экватор строительства доменной печи № 3 пройден. "Екватор будівництва доменної печі № 3 пройдено.
Купить домен.FM - зарегистрировать имя в доменной зоне.FM Купити домен.FM - зареєструвати ім'я в доменній зоні.FM
Купить домен.MEDIA - зарегистрировать имя в доменной зоне.MEDIA Купити домен.MEDIA - зареєструвати ім'я в доменній зоні.MEDIA
Western Union отсудила доменное имя Western Union відсудила доменне ім'я
регистрация и перерегистрация доменных имен; реєстрація та перереєстрація доменних імен;
> Подбор доменного имени и хостинга ► Підбір доменного імені та хостингу
Выбор доменного адреса сайта журнала Вибір доменної адреси сайту журналу
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Поддерживать доменную службу Active Directory; Підтримувати доменну службу Active Directory;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!