Примеры употребления "доменного" в русском

<>
показать все
> Подбор доменного имени и хостинга ► Підбір доменного імені та хостингу
Выбор доменного адреса сайта журнала Вибір доменної адреси сайту журналу
о делегировании доменного имени, или про делегування доменного імені, або
подсветка доменного имени в адресной строке; підсвічування доменного імені в адресному рядку;
Продление регистрации доменного имени в Regery Продовження реєстрації доменного імені в Regery
Поручитель не является администратором доменного имени; Поручитель не є адміністратором доменного імені;
1963 - горновой доменного цеха, Алчевский металлургический комбинат. 1963 - горновий доменного цеху, Алчевський металургійний комбінат.
Регистрация доменного имени Контент-менеджмент Web Building Реєстрація доменного імені Контент-менеджмент Web Building
Western Union отсудила доменное имя Western Union відсудила доменне ім'я
регистрация и перерегистрация доменных имен; реєстрація та перереєстрація доменних імен;
В металлургии наблюдается переход к доменному производству. У металургії відбувався перехід до доменного виробництва.
признаки расстройства работы доменной печи; ознаки розладу роботи доменної печі;
2007 - авария на доменной печи № 4. 2007 сталась аварія на доменній печі № 4.
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Поддерживать доменную службу Active Directory; Підтримувати доменну службу Active Directory;
Универсальная доменная зона для любых проектов Універсальна домена зона для будь-яких проектів
Добавление www в доменное имя Додавання www до імені домену
Установка сайта на вашем доменном имени Установка сайту на вашому доменному імені
Доменный цех металлургического завода "Криворожсталь" Доменний цех металургійного заводу "Криворіжсталь"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ