Примеры употребления "домашнее насилие" в русском с переводом на украинский

<>
Совет церквей благословляет домашнее насилие? Рада церков благословляє домашнє насильство?
Полиция нашла управу на домашнее насилие. Поліція знайшла управу на домашнє насильство.
Врачи заподозрили домашнее насилие и вызвали полицию. Лікарі запідозрили побутове насильство і викликали поліцію.
* Домашнее картофель фри и салат * Домашнє картопля фрі і салат
насилие или угроза его применения. насильство чи погроза його застосування.
А как вкусно пахнет домашнее мясо!!! А як смачно пахне домашнє м'ясо!!!
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки); Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Домашнее молоко перед использованием нужно закипятить. Домашнє молоко перед вживанням слід прокип'ятити.
Что такое "бытовое насилие"? Що означає "домашнє насильство"?
домашнее русский сексуальная 27 / 09 / 2016 домашнє російська сексуальний 27 / 09 / 2016
Приключение, Визуальная новелла, Эмоциональная, Насилие Пригоди, Візуальна новела, Емоційність, Насильство
домашнее животное - пёс Боно, немецкий боксёр. домашня тварина - пес Боно, німецький боксер.
Духовное насилие (насильственное принятие другой веры). Духовне насильство (насильницьке прийняття іншої віри).
американский хардкор домашнее 29 / 09 / 2016 американський хардкор домашнє 29 / 09 / 2016
"Как предотвратить бытовое насилие"; "Як побороти домашнє насильство";
Домашнее отбеливание с помощью индивидуальных капп Домашнє відбілювання за допомогою індивідуальних кап
Это все украинская хунта, что "распространяла насилие". Це все українська хунта, яка "розповсюджувала насилля".
Домашнее видеонаблюдение за няней на сайте OhholdingBars.com.ua Домашнє відеоспостереження за нянею на сайте OhholdingBars.com.ua
"Мы призываем хунту остановить насилие. "Ми закликаємо хунту зупинити насильство.
арабская домашнее индийский 17 / 12 / 2016 арабські домашнє індійський 17 / 12 / 2016
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!