Примеры употребления "днепр днепропетровск" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Максим Пашаев, игрок ФК "Днепр" (Днепропетровск). Максим Пашаєв, гравець ФК "Дніпро" (Дніпропетровськ).

Непромокаемый дождевик для собаки купить Днепр Непромокальний дощовик для собаки купити Дніпро

Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск. Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ.

ФИФА разрешила Зозуле играть за "Днепр" ФІФА дозволила Зозулі грати за "Дніпро"

Нефтек м. Днепропетровск, Полтавское шоссе, 671 Нефтек м. Дніпропетровськ, Полтавське шосе, 671

Диорама "Битва за Днепр"; Діорама "Битва за Дніпро";

49089, г. Днепропетровск, ул. Героев Сталинграда, 38а 49089, м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда, 38а

Бывшее великокняжеское имение стало санаторием "Днепр". Колишнє великокнязівський маєток став санаторієм "Дніпро".

Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами. Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями.

49000, г. Днепр, Днепропетровская область, ул. Воскресенская, 28 49000, м. Дніпро, Дніпропетровська область, вул. Воскресенська, 28

Национальный горный университет Украины (г. Днепропетровск) Національний гірничий університет України (м. Дніпропетровськ)

Выставочный зал - г. Днепр, ул. Калиновая, 87 Виставковий зал - м. Дніпро, вул. Калинова, 87

Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район. Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район.

Главная Отели Reikartz Collection Днепр Конференц-сервис Головна Готелі Reikartz Collection Дніпро Конференц-сервіс

1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск. 1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ.

Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр" Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро"

Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Днепропетровск Асоціація "Дистриб'ютори України" - Дніпропетровськ

Официальный сайт компании Петренко, ЧП Днепр (Украина). Офіційний сайт компанії Petrenko, ChP Дніпро (Україна).

Перевозка опрыскивателя JohnDeere Германия - Днепропетровск Перевезення обприскувача JohnDeere Німеччина - Дніпропетровськ

Онлайн "бронзовой" серии "Черкасские Мавпы" - "Днепр" Онлайн "бронзової" серії "Черкаські Мавпи" - "Дніпро"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ