Примеры употребления "дифференциацию" в русском

<>
осуществить дифференциацию и индивидуализацию обучения; здійснити диференціацію й індивідуалізацію навчання;
Развитие эпикантуса обнаруживает большую географическую дифференциацию. Поширення епікантусу характеризується великою географічною диференціацією.
Уровень болезней имеет свою региональную дифференциацию. Рівень хвороб має свою регіональну диференціацію.
Во-вторых, дифференциацию общества по имущественным признакам. По-друге, диференціацію суспільства за майновими ознаками.
Клеточная развитие, дифференциация, и регенерации клітинна розвиток, диференціація, і регенерації
Понятие дифференциации уголовной процессуальной формы Поняття диференціації кримінальної процесуальної форми
Сокровища свидетельствуют о дифференциации общества. Скарби свідчать про диференціацію суспільства.
Это связано с дифференциацией продукции. вона базується на диференціації продукції.
Наблюдалась дальнейшая дифференциация господствующего класса. Спостерігалася подальша диференціація пануючого класу.
Классический пример дифференциации продукта - аспирин. Класичний приклад диференціації продукту - аспірин.
Дифференциация продукта и его совершенствование. Диференціацію продукту і його вдосконалення.
Ее вертикальная и горизонтальная дифференциация Її вертикальна й горизонтальна диференціація
Изучение внутриобластной дифференциации геодемографических процессов. Аналіз територіальної диференціації геодемографічних процесів.
Ускорилась социальная дифференциация африканского населения. Прискорилася соціальна диференціація африканського населення.
Дифференциация и индивидуализация исполнения наказания. диференціації та індивідуалізації виконання покарань;
Его объективной основой является дифференциация производства. Його об'єктивною основою є диференціація виробництва.
от однородного к разнородному (дифференциация); від однорідного до різнорідного (диференціації);
Происходила также социальная дифференциация первобытного общества. Відбувалася також соціальна диференціація первісного суспільства.
примерно одинаковый уровень дифференциации конкурирующих товаров; приблизно однаковий рівень диференціації конкуруючих товарів;
Ландшафтная дифференциация и система ландшафтных единиц Ландшафтна диференціація та система ландшафтних одиниць
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!