Примеры употребления "дисплеем" в русском с переводом "дисплеї"

<>
показать все
На дисплее холодильника отображается линия ("-") На дисплеї холодильника відображається риска ("-")
Индикатор разряда батарей на дисплее. Індикатор розряду батарей на дисплеї.
Группа: Дисплеи для мобильных телефонов Група: Дисплеї для мобільних телефонів
Наблюдение и контроль - электронные дисплеи Спостереження і контроль - електронні дисплеї
Ожидают увидеть красивую медузу дисплеи! Очікують побачити красиву медузу дисплеї!
Цифровые дисплеи для сварочных аппаратов Цифрові дисплеї для зварювальних машин
Внутри размещены два цифровых дисплея. Усередині розміщені два цифрових дисплеї.
три жидкокристаллических дисплея с подсветкой; три рідкокристалічних дисплеї з підсвічуванням;
Всю информацию можно увидеть на дисплее. Всю інформацію можна побачити на дисплеї.
Расчет на дисплее видит потенциальные цели. Розрахунок на дисплеї бачить потенційні цілі.
интерактивные дисплее на презентациях, выставках, конференциях. інтерактивні дисплеї на презентаціях, виставках, конференціях.
индикация результатов измерения на жидкокристаллическом дисплее; індикація результатів вимірювання на рідкокристалічному дисплеї;
Точный дисплей температуры на цифровом дисплее Точне відображення температури на цифровому дисплеї
· Поддержка клавиатуры и отображение на дисплее · Підтримка клавіатури і відображення на дисплеї
Результат можно увидеть на жидкокристаллическом дисплее. Результат можна побачити на рідкокристалічному дисплеї.
Дисплеи для смартфонов и мобильных телефонов. Дисплеї для смартфонів і мобільних телефонів.
Устанавливаем сенсорные дисплеи с интуитивным интерфейсом. Встановлюємо сенсорні дисплеї з інтуїтивним інтерфейсом.
На главную / Дисплеи / Sony Ericsson, Sony На головну / Дисплеї / Sony Ericsson, Sony
IDS дисплеи могут создавать новые интерактивные IDS дисплеї можуть створювати нові інтерактивні
Устройство имеет дисплей на электронной бумаге. Вони мають дисплеї з електронного паперу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ