Примеры употребления "дискретным" в русском

<>
показать все
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
Спектр энергии может быть дискретным или непрерывным. Енергетичний спектр може бути дискретним або неперервним.
100% легальные с дискретной доставка. 100% легальні з дискретних доставка.
Законом распределения дискретной случайной величины. Закон розподілу дискретної випадкової величини.
Дискретные и непрерывные динамические системы; Дискретні та неперервні динамічні системи;
4) дискретная подача аудиовизуальной информации; 5) дискретна подача аудіовізуальної інформації;
View more for Дискретный полупроводник View more for Дискретний напівпровідник
Дискретная случайная последовательность: - дискретно и - дискретны. Дискретна випадкова послідовність: - Дискретно і - Дискретно.
"Решение оптимизационных задач дискретного программирования". "Сучасні методи розв'язання задач дискретного програмування"
Наблюдение может быть непрерывное и дискретное; Спостереження може бути безперервне і дискретне;
Они обусловлены дискретной структурой резистивного элемента. Вони обумовлені дискретною структурою резистивного елемента.
Симметрии могут быть дискретными или непрерывными. Симетрії можуть бути дискретними або неперервними.
состоит из дискретных единиц ? плазмагенов. складається з дискретних одиниць - плазмагенов.
Функция распределения дискретной случайной величины. Функція розподілу дискретної випадкової величини.
Эти каналы, как правило, дискретные. Ці канали, як правило, дискретні.
Дискретная случайная последовательность: - дискретно и - дискретны. Дискретна випадкова послідовність: - Дискретно і - Дискретно.
Представляет собой конечный дискретный автомат. Являє собою кінцевий дискретний автомат.
Управлять дискретно (0-100%) световым потоком; Управляти дискретно (0-100%) світловим потоком;
Архитектурное проектирование зданий внутри дискретного пространства Архітектурне проектування будівель всередині дискретного простору
Рассмотрена проблема улучшения дискретных моделей. Розглянуто проблему поліпшення дискретних моделей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ