Примеры употребления "дисковых" в русском

<>
поддержкой технологии дисковых массивов RAID; підтримкою технології дискових масивів RAID;
Большой самарий магниты Cobalt дисковых Великий самарий магніти Cobalt дискових
Блокировка дисковых батарей в стандартной комплектации Блокування дискових батарей в стандартній комплектації
Замена тормозных дисковых колодок (комплект) 278 Заміна гальмівних дискових колодок (комплект) 278
Планируется замена дисковых затворов и трансформаторов. Планується заміна дискових затворів і трансформаторів.
Дисковые тормоза на некоторых локомотивах Дискові гальма на деяких локомотивах
до 10 Гб дискового пространства до 10 Гб дискового простору
Свободное дисковое пространство: 600 MB. Вільний дисковий простір: 600 MB.
Универсальная дисковая борона ZEUS HD Універсальна дискова борона ZEUS HD
Это первый уровень дисковой квоты. Це перший рівень дискової квоти.
Командный процессор находится в дисковом файл! Командний процесор знаходиться в дисковому файлі!
Тормоза дисковые и спереди, и сзади. Дискові гальма і спереду, і ззаду.
Раскрой дисковым ножом: кожи, кожзаменителя. Розкрій дисковим ножем: шкіри, шкірзамінника.
Порезка охлажденного ПВХ-профиля осуществляется дисковыми пилами. Порізка охолодженого ПВХ-профілю здійснюється дисковими пилами.
Тормозная система: Мокрые дисковые тормоза Гальмівна система: Мокрі дискові гальма
Распределитель семян пневматический, дискового типа Розподільник насіння пневматичний, дискового типу
Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ) Додатковий дисковий простір (50 ГБ)
Дисковые бороны Antares и Pallada. Дискові борони Antares і Pallada.
Просмотр статистики использования дискового пространства Перегляд статистики використання дискового простору
Дисковый навесной культиватор ПДМ-3 Дисковий навісний культиватор ПДМ-3
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!