Примеры употребления "диоксид" в русском

<>
Переводы: все18 діоксид12 діоксиду6
показать все
Диоксид хлора таблетки в упаковке Діоксид хлору таблетки в упаковці
ДСТУ 7500:2014 Диоксид углерода. ДСТУ 7500:2014 Діоксид вуглецю.
Процесс нанесения покрытия титана диоксид Процес нанесення покриття титану діоксид
Диоксид углерода нужен растениям для роста. Діоксид вуглецю потрібен рослинам для росту.
TCCA 90% Диоксид хлора для бассейнов TCCA 90% Діоксид хлору для басейнів
Кремния диоксид не кумулирует в организме. Кремнію діоксид не кумулюється в організмі.
Выделившийся диоксид углерода диффундирует в хлоропласты. Виділений діоксид вуглецю дифундує в хлоропласти.
Диоксид азота крайне токсичен при вдыхании. Діоксид азоту дуже отруйний при вдиханні.
Вспомогательные вещества: кремния диоксид (Е551), желатин. допоміжні речовини: кремнію діоксид (Е551), желатин.
вспомогательные вещества: кремния диоксид (E551), желатин (капсулы). допоміжні речовини: кремнію діоксид (E551), желатин (капсули).
Жидкий диоксид титана шламового Food Grade Tio2 Рідкий діоксид титану шламового Food Grade Tio2
Нано диоксид кремния / оксид кремния / SiO2 порошок Нано діоксид кремнію / оксид кремнію / SiO2 порошок
молекулярного диоксида серы и серы; молекулярних діоксиду сірки і сірки;
Основным источником диоксида углерода являются люди. Основним джерелом діоксиду вуглецю є люди.
массовая доля диоксида кремния не более 26%. масова частка діоксиду кремнію не більше 26%.
массовая доля диоксида кремния не более 14%. масова частка діоксиду кремнію не більше 14%.
при нагревании полностью диссоциирует до диоксида азота. При нагріванні повністю дисоціює до діоксиду азоту.
массовая доля диоксида кремния не более 25%. масова частка діоксиду кремнію не більше 25%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ