Примеры употребления "динара" в русском

<>
показать все
Стоимость проезда - 2 динара (около 5,5 доллара). Вартість проїзду - 2 динара (близько 5,5 долара).
Валюта Иракский динар = 100 филсам. Валюта Іракський динар = 100 філсам.
Обычно таксист берет 600 динаров. Зазвичай таксист бере 600 динарів.
Фильм посвящён памяти Динары Асановой. Фільм присвячений пам'яті Дінари Асанової.
JO Иордания JOD Иорданский динар JO Йорданія JOD Йорданський динар
Ввоз и вывоз динаров запрещен. Ввезення і вивіз динарів заборонені.
Динар состоял из 100 пар. Динар складався з 100 пар.
Один туман равнялся 10 тысячам динаров. Один томан дорівнювався 10 тисячам динарів.
Валюта получила название "исламский динар". Вона отримала назву "ісламський динар".
Стоимость карточек ~ от 1 до 20 динаров. Вартість карток - від 1 до 20 динарів.
1 тунисский динар = 1000 миллим. 1 туніський динар = 1000 міллім.
Стоимость билета в Miracle Garden: 20 динаров. Вартість квитка в Miracle Garden: 20 динарів.
1 тунисский динар = 1000 миллимов. 1 туніський динар = 1000 міллімів.
Строительство обошлось в 563 209 000 югославских динаров. Будівництво обійшлося в 563 209 000 югославських динарів.
Национальной валютой Кувейта является кувейтский динар. Національна валюта Кувейту називається кувейтський динар.
Строительство обошлось в 572 506 000 югославских динаров. Будівництво обійшлося в 572 506 000 югославських динарів.
Денежная единица Тунисской Республики - тунисский динар. Грошова одиниця Туніської Республіки - туніський динар.
Строительство обошлось в 572 506 000 югославских динаров [4]. Будівництво обійшлося в 572 506 000 югославських динарів [1].
Все курсы валют KWD (Кувейтский динар) Всі курси валют KWD (Кувейтський динар)
Денежная единица - бахрейнский динар, равный 1000 филсам. Грошова одиниця - бахрейнський динар, рівний 1000 філсам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ