Примеры употребления "диджеи" в русском с переводом на украинский

<>
Известные российские диджеи и зарубежные Відомі російські діджеї та зарубіжні
Лучшие диджеи приведут вас на танцпол. Кращі діджеї приведуть вас в екстаз.
Вскоре такие английские диджеи как Mr. Незабаром такі англійські діджеї, як Mr.
1967 - Бенни Бенасси, итальянский диджей. 1967-го - Бенні Бенассі, італійський діджей.
драйвовые сеты от столичных диджеев; драйвові сети від столичних діджеїв;
Non-stop милонга, Дом Архитектора, два диджея Non-stop мілонга, Будинок Архітектора, два діджеї
Внуки: Миансаров Андрей - музыкант, диджей. Онуки: Міансаров Андрій - музикант, ді-джей.
Танцевать под веселые ритмы музыки Диджея Танцювати під веселі ритми музики Діджея
edIT - американский диджей и продюсер. edIT - американський діджей та продюсер.
Список ведущих и диджеев радиостанции: Список провідних і діджеїв радіостанції:
Миколай - успешный диджей на радио. Миколай - успішний діджей на радіо.
Лучшие dance мелодии от известных диджеев. Кращі dance мелодії від відомих діджеїв.
1967 - Бенасси Бенни, итальянский диджей. 1967 - Бенассі Бені, італійський діджей.
Музыка от диджеев Куренивки - Ukrainian Burners Музика від діджеїв Куренівки - Ukrainian Burners
2018), шведский диджей и музыкальный продюсер. 1980) - нідерландський діджей і музичний продюсер.
Услуги профессиональных диджеев для свадебной дискотеки; Послуги професійних діджеїв для весільної дискотеки;
?????) (род. 1979) - японский музыкант и диджей. 中原龙太郎) (р. 1979) - японський музикант та діджей.
Электронная музыка в грандиозных шоу диджеев. Електронна музика в грандіозних шоу діджеїв.
Диджей Avicii начинал карьеру с ремиксов. Діджей Avicii починав кар'єру з реміксів.
драйвовые миксы от лучших диджеев страны; драйвові мікси від кращих діджеїв країни;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!