Примеры употребления "диаметра" в русском с переводом "діаметр"

<>
Лоб шире поперечного диаметра глаза. Лоб ширший за діаметр ока.
диаметр пневматического шлифовального барабана 100mm діаметр пневматичного шліфувального барабана 100mm
Диаметр обсадной трубы, мм 90 Діаметр обсадної труби, мм 90
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
Sub шпинделя коснувшись диаметр M6 Sub шпинделя торкнувшись діаметр M6
Ду - диаметр условного прохода, мм; Ду - діаметр умовного проходу, мм;
Уплотнение: Марка Диаметр отверстия: 125мм Ущільнення: Марка Діаметр отвору: 125мм
Максимальный диаметр рулона, мм 65 Максимальний діаметр рулону, мм 65
20мм волоконно - оптический Диаметр портов 20мм волоконно - оптичні Діаметр портів
Диаметр колесной базы 62 cm Діаметр колісної бази 62 cm
Диаметр колёс равен 60 сантиметрам. Діаметр коліс дорівнює 60 сантиметрам.
Диаметр обработки макс Суб шпинделя Діаметр обробки макс Суб шпинделя
Общие габариты Наружный диаметр 2223 Загальні габарити Зовнішній діаметр 2223
Диаметр 115 мм Александр Осмеркин Діаметр 115 мм Олександр Осмьоркін
Диаметр кончика режущего шпинделя 20mm Діаметр кінчика різального шпинделя 20mm
диаметр подающих роликов: 140 мм діаметр подаючих роликів: 140 мм
Минимальный диаметр вала - 62 мм; Мінімальний діаметр вала - 62 мм;
Наружный диаметр, мм Высота, мм Зовнішній діаметр, мм Висота, мм
диаметр труб (если планируется промывание); діаметр труб (якщо планується промивання);
Диаметр обработки над револьвером, макс Діаметр обробки над револьвером, макс
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!