Примеры употребления "девочка" в русском с переводом "дівчатка"

<>
Использования векторного рисунка знак девочки Використання векторного малюнка знак дівчатка
Ой, девочки, сейчас такое расскажу! Ой, дівчатка, зараз таке розповім!
Растровая раскраска знак девочки - 567х822 Растрова розмальовка знак дівчатка - 567х822
Использования векторного клипарта знак девочки Використання векторного клипарта знак дівчатка
Растровая раскраска знак девочки - 1182х1715 Растрова розмальовка знак дівчатка - 1182х1715
Девочки обычно звали её Грэмс. Дівчатка зазвичай звали її Гремс.
Девочки в этом возрасте обрадуются: Дівчатка в цьому віці зрадіють:
Любимые наши девочки, девушки, женщины! Любі наші жінки, дівчата, дівчатка!
Мальчики и девочки учатся совместно. Хлопчики і дівчатка навчаються спільно;
Девочки чаще занимаются с девочками. Дівчатка частіше займаються з дівчатками.
? мальчики и девочки до 9 лет; хлопчики та дівчатка - до 9 років;
Девочки чаще рисуют цветы в вазе. Дівчатка частіше малюють квіти у вазі.
См Непослушные девочки играют в Привате Див Неслухняні дівчатка грають в Приваті
Почему девочки выбирают такой вид спорта? Чому дівчатка вибирають такий вид спорту?
Девочки получали солидное образование в Хойме. Дівчатка отримували ретельну освіту в Гоймі.
Многие девочки и мальчики подвергаются сексуальным надругательствам. Інші дівчатка і хлопчики піддаються сексуальному насильству.
2 См Непослушные девочки играют в Привате 2 Див Неслухняні дівчатка грають в Приваті
Похищены девочки 1999 и 2000 годов рождения. Змагалися дівчатка 1999 та 2000 років народження.
В браке у него, как правило, рождаются девочки. Найбільш ймовірно, що в шлюбі у нього народяться дівчатка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!