Примеры употребления "двойное слепое" в русском с переводом на украинский

<>
Наша редакция практикует двойное слепое рецензирование Наша редакція практикує подвійне сліпе рецензування
Тип рецензирование - двойное слепое (анонимное). Тип рецензування - двостороннє сліпе (анонімне).
Слово "Сикоку" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Сікоку" має подвійне смислове навантаження.
Я смотрел на слепое людское строение... Я дивився на сліпе людське будова...
Проективное преобразование сохраняет двойное отношение. Проективне перетворення зберігає подвійне відношення.
Слово "Кюсю" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Кюсю" має подвійне смислове навантаження.
Двойное браво от сторонников шоколадных десертов! Подвійне браво від прихильників шоколадних десертів!
рыжий большой порнозвезда делает двойное проникновение рудий великий порнозірка робить подвійне проникнення
двойное проникновение волосатые межрасовый 06:12 подвійне проникнення волохаті міжрасові 06:12
Горячее двойное проникновение со скромной Николь Гаряче подвійне проникнення зі скромною Ніколь
Двойное проникновение лесбиянки порнозвезда 16 фотографии подвійне проникнення Лесбіянки порнозірка 16 фотографії
Двойное яблоко 25% + Апельсин 35% + Ананас 40% Подвійне яблуко 25% + Апельсин 35% + Ананас 40%
Немецкое порно, Военный, Двойное проникновение, Блондинки Німецьке порно, Військовий, Подвійне проникнення, Блондинки
Все статьи проходят двойное рецензирование. Всі статті проходять подвійне рецензування.
"Двойное гражданство является исключительно европейским феноменом. "Подвійне громадянство - це європейський феномен.
Каждая мышца имеет двойное нервное подчинение. Кожна м'яз має подвійне нервове підпорядкування.
Платье двойное из вискозы терракотовое Сукня подвійна з віскози теракотова
По утверждению Бергсона, "требуется двойное усилие. За твердженням Бергсона, "потрібне подвійне зусилля.
Длительность: 5:07 Загрузка Брюнетка, Двойное проникновение Тривалість: 5:07 Завантажити Брюнетки, Подвійне проникнення
Flat White: двойное кофейное удовольствие Flat White: подвійне кавове задоволення
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!