Примеры употребления "двоичных" в русском

<>
показать все
Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?
Вот еще несколько примеров двоичных чисел: Ось ще кілька прикладів двійкових чисел:
Обобщение совершенных двоичных кодов Хэмминга в недвоичных кодах. Узагальнення досконалих двійкових кодів Гемінга до недвійкових кодів.
Поиск удаления текста (только двоичный) Пошук видаленого тексту (тільки двійковий)
В ней использовалась двоичная система счисления. У ній використовувалася двійкова система числення.
Допустим, дано двоичное число 1100012. Припустимо, дано двійкове число 1100012.
Аддитивные (additive) - "заполняют" двоичное пространство. Аддитивні (additive) - "заповнюють" бінарний простір.
Итак, двоичному числу 10101111 соответствует шестнадцатеричное AF. Отже, двійковому числу 10101111 відповідає шістнадцяткове AF.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
A + B в двоичной системе счисления A + B у двійковій системі числення
Он работал на двоичной системе исчисления. Він займався дослідженням двійкової системи числення.
Иметь представление о двоичной арифметике: Мати уявлення про двійкову арифметику:
Двоичный счетчик с параллельным переносом. Двійковий лічильник з паралельним перенесенням.
В машине используется двоичная система счисления. у машині використовується двійкова система числення;
F Двоичное дерево поиска 1 F Двійкове дерево пошуку 1
Двоичный логарифм - логарифм по основанию 2. Бінарний логарифм це логарифм за основою 2.
Итак, двоичному числу 10 соответствует шестнадцатеричное 2. Отже, двійковому числу 10 відповідає шістнадцяткове 2.
Двоичный вариант робот полностью свободен. Двійковий варіант робот повністю вільний.
2 - двоичная система счисления с основанием 2. 2 - двійкова система числення з основою 2.
Двоичный код, что компьютеры понимают язык Двійковий код, що комп'ютери розуміють мову
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ