Примеры употребления "двигательная активность" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Двигательная активность как биологическая потребность организма..... Рухова активність як біологічна потреба організму.

Регулярная физическая и двигательная активность 2. Регулярна фізична і рухова активність 2.

Низкая двигательная активность сперматозоидов (астенозооспермия). Низька рухова активність сперматозоїдів (астенозооспермія).

В процессе засыпания активность мозга снижается. В процесі засипання активність мозку знижується.

Со стороны костно-мышечной системы: двигательная слабость. З боку кістково-м'язової системи: рухова слабкість.

Вулканическая активность прекратилась в голоцене. Вулканічна активність припинилася в голоцені.

Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.

Инвестиционная активность Смарт-Холдинга сфокусирована в Украине Інвестиційна активність Смарт-Холдингу сфокусована в Україні

Активность антиукраинских политических сил и движений. Активність антиукраїнських політичних сил і рухів.

Украинские воины 13 раз подавляли активность боевиков. Українські воїни 13 разів придушували активність бойовиків.

На активность публики мы точно не жалуемся! На активність публіки ми стовідсотково не скаржимося!

Вулканическая активность регистрируется с 1663 года. Вулканічна активність реєструється з 1663 року.

Активность уреазы - максимум 0,2 ед. pH Активність уреази - максимум 0,2 од. pH

ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга. ЕЕГ реєструє електричну активність мозку.

Марка Reima измерит физическую активность детей Марка Reima виміряє фізичну активність дітей

повышает активность иммунной и нейроэндокринной систем; підвищує активність імунної та нейроендокринної систем;

"Общественная активность и самоорганизация граждан" (3,11); "Громадська активність і самоорганізація громадян" (3,11);

Спасибо за активность, друзья-коллеги! Дякуємо за активність, друзі-колеги!

Повышает физическую и умственную активность. Підвищує фізичну і розумову активність.

активность выброшенного плутония-239 - около 6 ГБк. активність викинутого плутонію-239 - близько 6 ГБк.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ