Примеры употребления "датчиком" в русском с переводом "датчики"

<>
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
Датчики и сенсоры повышают комфорт. Датчики і сенсори підвищують комфорт.
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
View more for Датчики, преобразователи View more for Датчики, перетворювачі
Извещатели пожарные и охранные (датчики) Сповіщувачі пожежні і охоронні (датчики)
Беспроводные датчики встроят в тело Бездротові датчики вмонтують в тіло
Датчики и модули для квадрокоптеров Датчики та модулі для квадрокоптерів
• производство средств автоматизации (контроллеры, датчики) • виробництво засобів автоматизації (контролери, датчики)
Какие датчики (электронику) лучше использовать. Які датчики (електроніку) краще використовувати.
Датчики (сенсоры) для разрабатываемых устройств Датчики (сенсори) для розроблюваних пристроїв
Датчики магнитного поля индукционного типа. Датчики магнітного поля індукційного типу.
Датчики на башне БМП "Пума" Датчики на башті БМП "Пума"
индукционные датчики приближения натяжки тросов; індукційні датчики наближення натяжки тросів;
Какие датчики имеет OnePlus 3? Які датчики має OnePlus 3?
способность подсоединить дополнительные габаритные датчики; можливість під'єднати додаткові габаритні датчики;
Для проверки необходимы специальные светочувствительные датчики. Для перевірки необхідні спеціальні світлочутливі датчики.
Также монтируют датчики с двумя клиниками. Також монтують датчики з двома клініками.
2D триангуляционные лазерные датчики (лазерные сканеры) 2D триангуляційні лазерні датчики (лазерні сканери)
Однако датчики показывают, что бачок полон. Однак датчики показують, що бачок повний.
Датчики расхода топлива AQUA METRO (Швейцария). Датчики витрати палива AQUA METRO (Швейцарія).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!