Примеры употребления "далее" в русском с переводом "далі"

<>
Переводы: все371 далі360 надалі10 д1
Далее: 200T Обычные сварки ротатор Далі: 200T Звичайні зварювання ротатор
Далее священнослужители проведут чин панихиды. Далі священнослужителі проведуть чин панахиди.
Далее идут фруктово-ягодные ароматизаторы. Далі йдуть фруктово-ягідні ароматизатори.
Далее: Вуд пластиковый цветочный ящик Далі: Вуд пластиковий квітковий ящик
Далее: Вентилятор лезвия для механического Далі: Вентилятор леза для механічного
Далее следует ЛДПР, "Яблоко", СПС. Далі слід ЛДПР, "Яблуко", СПС.
Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД. Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД.
Далее француженка сама похитила Аарона. Далі француженка сама викрала Аарона.
Далее нажимаем на кнопку "Подключиться". Далі натискаємо на кнопку "Підключитися".
Далее: Религиозный Столб белая Свеча Далі: Релігійний Стовп біла Свічка
Далее авто оформляется в рассрочку. Далі авто оформляється в розстрочку.
Далее проведем анализ внеоборотных активов. Далі проводимо аналіз необоротних активів.
Далее начали действовать истребители-бомбардировщики. Далі почали діяти винищувачі-бомбардувальники.
Далее: Машина пневматическая печь Строительство Далі: Машина пневматична піч Будівництво
Далее: Инфраструктура отеля Set 025 Далі: Інфраструктура готелю Set 025
Далее переходим непосредственно к построению: Далі переходимо безпосередньо до побудови:
Далее вскройте защитную упаковку тампона. Далі розкрийте захисний пакет тампона.
Далее мы приступаем к проектированию *. Далі ми приступаємо до проектування *.
Далее предстоит нанести питательный крем. Далі належить нанести живильний крем.
Далее хребет разветвляется на два. Далі хребет розгалужується на два.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!