Примеры употребления "группа ядерных поставщиков" в русском с переводом на украинский

<>
Группа: Листы изоляционные из вспененного пенополистирола Група: Листи ізоляційні зі спіненого пінополістиролу
Древесина покупается только у проверенных поставщиков Деревина купується тільки у перевірених постачальників
Получение такой энергии производится в ядерных реакторах. Управління цим процесом здійснюють в ядерних реакторах.
Группа: Субстанции фармацевтические и ветеринарные Група: Субстанції фармацевтичні та ветеринарні
Если вы ищете поставщиков системы EPOS, Якщо ви шукаєте постачальників системи EPOS,
Область применения ядерных реакций очень обширна. Область застосування ядерних реакцій дуже обширна.
Группа: Технико-криминалистическое обеспечение расследований Група: Техніко-криміналістичне забезпечення розслідувань
Вам гарантирован автомобиль от лидирующих поставщиков Вам гарантовано автомобіль від провідного постачальника
Памятник-символ героям - ликвидаторам последствий ядерных катастроф. Пам'ятник героям - ліквідаторам наслідків ядерних катастроф.
Группа: Оборудование для переработки отходов птицефабрик Група: Обладнання для переробки відходів птахофабрик
Подкуп поставщиков или служащих конкурирующей фирмы. Підкуп постачальників або службовців конкуруючої фірми.
В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.
Группа компаний "Молочний Альянс" Экспорт Сливки Група компаній "Молочний Альянс" Експорт Вершки
Living Tendency - встреча поставщиков и дистрибьюторов. Living Tendency - зустріч постачальників і дистриб'юторів.
Начиная с 2006 года Северная Корея провела пять ядерных испытаний. З 2006 року було проведено загалом п'ять випробувань ядерної зброї.
Группа: Терморегуляторы для бытовых приборов Група: Терморегулятори для побутових приладів
поиск заданного товара среди поставщиков giftmall; пошук заданого товару серед постачальників giftmall;
Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Скайнет здійснює запуск ядерних ракет.
Организатор - Аудиторско-консалтинговая группа "Компас". ТОВ "Аудиторсько-консалтингова група" Компас ".
С Уважением, администрация портала поставщиков "YOPT" З повагою, адміністрація порталу постачальників "YOPT"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!