Примеры употребления "грунтовки" в русском с переводом на украинский

<>
Грунтовки антисептические UNIVERSAL-BIO (концентрат) Ґрунтовки антисептичні UNIVERSAL-BIO (концентрат)
Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения. Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення.
Грунтовки малярные - Промышленное предприятие "ЗИП" Ґрунтовки малярні - Промислове Підприємство "ЗІП"
Далее наносит один слой грунтовки. Далі завдає один шар грунтовки.
Время высыхания одного слоя грунтовки (23 ?С; Час висихання одного шару ґрунтовки (23 ºС;
погружение покрытие, грунтовка, сила пальто занурення покриття, грунтовка, сила пальто
Грунтовка универсальная акриловая Base Freska Ґрунтовка універсальна акрилова Base Freska
покрытие грунтовкой, полировка, повторное покрытие; покриття ґрунтовкою, полірування, повторне покриття;
На сухую ровную стену нанесите грунтовку. На суху рівну стіну нанесіть грунтовку.
Грунтовка и шпатлевка поверхностей сложной конфигурации. Грунтування та шпаклювання поверхні складної конфігурації.
Что вы знаете о грунтовке? Що ви знаєте про ґрунтовку?
Также следует предварительно укрепить поверхность грунтовкой. Також слід попередньо зміцнити поверхню грунтовкою.
Далее на поверхность наносится грунтовка. Далі на поверхню наноситься грунтовка.
Грунтовка антикоррозионная ГФ-021 Freska Ґрунтовка антикорозійна ГФ-021 Freska
Что можно делать с концентрированной грунтовкой? Що можна робити з концентрованою ґрунтовкою?
Немаловажно приобрести под покраску качественную грунтовку. Важливо придбати під фарбування якісну грунтовку.
Методы подготовки: грунтовка и шпаклевка методи підготовки: грунтовка і шпаклівка
Грунтовка антикоррозионная ГФ-021 STAR Paint Ґрунтовка антикорозійна ГФ-021 STAR Paint
Значительные дефекты "расшиваются", также обрабатываются грунтовкой. Значні дефекти "розшиваються", також обробляються ґрунтовкою.
Грунтовка стен перед нанесение шубы Грунтовка стін перед нанесення шуби
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!