Примеры употребления "грузового" в русском с переводом "вантажних"

<>
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
шиномонтажные станки для грузовых автомобилей; шиномонтажні верстати для вантажних автомобілів;
Это касается крупногабаритных грузовых поездов. Це стосується великогабаритних вантажних потягів.
количества и размерения грузовых люков; кількість і розміри вантажних люків;
Удобный подъезд для грузовых машин. Зручний заїзд для вантажних автомашин.
Ac Units для грузовых автомобилей Ac Units для вантажних автомобілів
Слесарь по ремонту грузовых автомобилей Слюсар з ремонту вантажних автомобілів
Лизинг грузовых автомобилей с пробегом Лізинг вантажних автомобілів з пробігом
отображение маршрутов следования грузовых поездов; відображення маршрутів проходження вантажних потягів;
колеса к грузовым автомобилям и автобусам; колеса до вантажних автомобілів і автобусів;
Запчасти для грузовых автомобилей и прицепов Запчастини для вантажних автомобілів та причепів
"Краснодон - 3 грузовых автомобиля, 4 топливозаправщика. "Краснодон - 3 вантажних автомобіля, 4 паливозаправника.
Ремонт грузовых автомобилей ТИР Сервис Полтава Ремонт вантажних автомобілів ТІР Сервіс Полтава
Холодильный агрегат для грузовых автомобилей / Van Холодильний агрегат для вантажних автомобілів / Van
для грузовых авто: Lassa Tyres, Sailun. для вантажних авто: Lassa Tyres, Sailun.
Износ грузовых вагонов составляет 91,0%. Знос вантажних вагонів складає 91,0%.
Крыша Ac Units для грузовых автомобилей Дах Ac Units для вантажних автомобілів
Производство котлов, цистерн и грузовых контейнеров Виробництво котлів, цистерн та вантажних контейнерів
400 грузовых автомобилей и 40 машинокомплектов. 400 вантажних автомобілів і 40 машинокомплектів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!