Примеры употребления "грива" в русском

<>
Грива на шее хорошо развита. Грива на шиї добре розвинена.
Ноги, грива и хвост - тёмные. Ноги, грива та хвіст - темні.
Его имя означает "золотая грива". Його ім'я значить "золота грива".
Грива вертикальная и относительно короткая. Грива вертикальна і відносно коротка.
Название "гривна" происходит от слова "грива". Назва "гривня" походить від слова "грива".
Хвост и грива очень густые, длинные; Хвіст і грива дуже густі, довгі;
грива, спина, покровное оперение хвоста светло-коричневые. грива, спина, покривне оперення хвоста світло-коричневі.
Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;
И бритве ветра тучи гриву І бритві вітру хмари гриву
Оброслость гривы, хвоста и щеток умеренная. Оброслість гриви, хвоста і щіток помірна.
Мог в тумане гривой взмахнуть. Міг в тумані гривою змахнути.
Длинные волосы на шее образуют гриву. Густе волосся на шиї утворює гриву.
Оброслость ног, гривы и хвоста небольшая. Оброслість ніг, гриви і хвоста невелика.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!