Примеры употребления "грамматика" в русском с переводом на украинский

<>
Метки: В2, выражения, Грамматика, Словарь Мітки: В2, вираження, Граматика, Словник
Специфичная грамматика, жесткие устоявшиеся нормы. Специфічна граматика, жорсткі устатковані норми.
Изучались также грамматика и философия. Вивчалися також граматика і філософія.
Научные интересы: грамматика английского языка. Наукові інтереси: граматика англійської мови.
Грамматика английского языка достаточно простая. Граматика англійської мови достатньо проста.
19 Числительные / Грамматика - lernu.net 19 Числівники / Граматика - lernu.net
Грамматика подается максимально просто и доступно. Граматика подається максимально просто й доступно.
Орфография и грамматика обычно не тестируются. Орфографія і граматика зазвичай не тестуються.
26 Непрямая речь / Грамматика - lernu.net 26 Непряма мова / Граматика - lernu.net
эталонная литература (грамматика, словари, произведения классиков); Еталонна література (граматика, словники, твори класиків);
Грамматика палайского языка близка к хеттской. Граматика палайської мови близька до хеттської.
27 Порядок слов / Грамматика - lernu.net 27 Порядок слів / Граматика - lernu.net
Грамматика санскрита чрезвычайно сложна и архаична. Граматика санскриту надзвичайно складна й архаїчна.
20 Количественные слова / Грамматика - lernu.net 20 Кількісні слова / Граматика - lernu.net
Книга стала больше, чем простая грамматика; Це стало більше, ніж проста граматика;
Литература Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка. Кононов А. Н. Граматика турецької мови.
18 Вопросы и ответы / Грамматика - lernu.net 18 Питання та відповідді / Граматика - lernu.net
13 Табличные слова (корреляты) / Грамматика - lernu.net 13 Табличні слова (кореляти) / Граматика - lernu.net
Загнитко Л. П. Теоретическая грамматика украинского языка. Загнітко Л. П. Теоретична граматика української мови.
Старославянская грамматика: Учебник для гимназий. - Одесса, 1868. Старослов'янська граматика: підручник для гімназій. - Одеса, 1868.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!