Примеры употребления "грамматик" в русском с переводом на украинский

<>
Здесь родился знаменитый книжник Владислав Грамматик. Тут народився знаменитий книжник Владислав Граматик.
Метки: В2, выражения, Грамматика, Словарь Мітки: В2, вираження, Граматика, Словник
Справочник по грамматике латинского языка. Довідник з граматики латинської мови.
Грамматику можно относительно быстро выучить. Граматику можна вивчити відносно швидко.
Особое внимание уделяется английской грамматике. Особлива увага приділяється англійській граматиці.
Не пренебрегайте грамматикой и выполнением домашних заданий. Не нехтуйте граматикою й виконанням домашніх завдань.
Специфичная грамматика, жесткие устоявшиеся нормы. Специфічна граматика, жорсткі устатковані норми.
Ускоренный курс грамматики английского языка Прискорений курс граматики англійської мови
Кроме того, издал: Латинскую грамматику; Крім того, видав: Латинську граматику;
В грамматике тоже прослеживаются заметные влияния. У граматиці теж простежуються помітні впливи.
Изучались также грамматика и философия. Вивчалися також граматика і філософія.
Вы изучите базовые правила грамматики. Ви вивчите базові правила граматики.
Учить английскую грамматику или нет? Вчити англійську граматику чи ні?
Вам понадобится и справочник по грамматике. Вам знадобиться і довідник по граматиці.
Научные интересы: грамматика английского языка. Наукові інтереси: граматика англійської мови.
Тренажеры грамматики, речевых навыков, фонетики; Тренажери граматики, мовних навичок, фонетики;
О грамматиках и риторах, 1-2. Про граматику і ритора, 1-2.
Грамматика английского языка достаточно простая. Граматика англійської мови достатньо проста.
ве) является нарушением грамматики иврита. ве) є порушенням граматики івриту.
Включая грамматику, необходимую для повседневного общения. Включає граматику, необхідну для щоденного спілкування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!