Примеры употребления "господни страсти" в русском

<>
Латыни "domini canes" значит "Псы Господни". Латиною "domini canes" значить "Пси Господні".
Обувь - это предмет страсти и обожания. Взуття - це предмет пристрасті та обожнювання.
Корзина цветов "Вихрь страсти" Кошик квітів "Вихор пристрасті"
Палантин "Цветок страсти" белый Палантин "Квітка пристрасті" білий
Вечером 1 июля страсти накалились до предела. Увечері 1 липня пристрасті загострилися до межі.
"Страсти по Ревизору"; "Пристрасті за Ревізором";
Героям Ибсена присущи все человеческие страсти. Героям Ібсена властиві всі людські пристрасті.
Страсти за ревизором "и" Битва экстрасенсов ". Пристрасті за ревізором "і" Битва екстрасенсів ".
Перепады температур для разжигания страсти Перепади температур для розпалювання пристрасті
Страсти вокруг фильма "Левиафан". Пристрасті навколо фільму "Левіафан".
Чай Хэйлис Плод страсти черн. Чай Хейліс Плід пристрасті чорн.
советские мультфильмы "Ограбление по"..., "Шпионские страсти". радянські мультфільми "Пограбування по"..., "Шпигунські пристрасті".
Эти страсти надо "гармонизировать". Ці пристрасті треба "гармонізувати".
Эллен Помпео в "Анатомии страсти" Еллен Помпео в "Анатомії пристрасті"
Луиза признаётся ей в своей страсти. Луїза признається їй у своїй пристрасті.
Фильм "Страсти Христовы" фільм "Страсті Христові"
В 2004 Гибсон снял фильм "Страсти Христовы". У 2004 Гібсон зняв фільм "Пристрасті Христові".
самомнение и кичливость суть страсти. Зарозумілість і хизування є пристрастями.
Смарт, ответственная и полна страсти! Смарт, відповідальна і сповнена пристрасті!
Второй ярус изображает страсти Христовы. Другий ярус зображує страсті Христові.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!