Примеры употребления "госпиталя" в русском с переводом "госпіталю"

<>
Джасмин Дюброу работает администратором госпиталя. Джасмін Дюброу працює адміністратором госпіталю.
После госпиталя - в запасном батальоне. Після госпіталю - у запасному батальйоні.
Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654). Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654).
С 1796 начальник Гринвичского госпиталя. З 1796 начальник Грінвічського госпіталю.
исследовательского госпиталя Святого Иуды детей. дослідного госпіталю Святого Іуди дітей.
После госпиталя попросился в истребительный батальон. Після госпіталю попросився у винищувальний батальйон.
После госпиталя опять вернулся на фронт. Після госпіталю знов повернувся на фронт.
Хирургический корпус госпиталя во Львове (1972). Хірургічний корпус госпіталю у Львові (1972).
Реанимобиль "Электрон" для госпиталя Западного региона Реанімобіль "Електрон" для госпіталю Західного регіону
Ведущий оториноларинголог Львовского госпиталя МВД Украины. Провідний оториноларинголог Львівського госпіталю МВС України.
"Фармак" подарил госпиталю пограничной службы электрокоагулятор "Фармак" подарував госпіталю прикордонної служби електрокоагулятор
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!