Примеры употребления "горячий" в русском с переводом на украинский

<>
Горячий продавая сад Приманка Owl Гарячий продаючи сад Приманка Owl
Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух... Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря...
Все студенты получают горячий обед. Всі учні забезпечуються гарячим обідом.
Украинский Интерпол создал "горячий электронный ящик" Український Інтерпол створив "гарячу електронну скриньку"
? Фирменный горячий шоколад - Coffee Life  Фірмовий гарячий шоколад - Coffee Life
Чад горячий и сухой воздух. Чад гаряче і сухе повітря.
Климат парка горячий и влажный. Клімат парку гарячий і вологий.
Ветерок от веера разгрузит горячий воздух. Вітерець від віяла розвантажить гаряче повітря.
Горячий соус Рождественский особенный помет Гарячий соус різдвяний спеціальний послід
Вентс горячий воздух непосредственно снаружи здания Вентс гаряче повітря безпосередньо зовні будівлі
Супер горячий корейский певец танца Супер гарячий корейський співак танцю
Пассаты несут сухой и горячий воздух. Пасати несуть сухе й гаряче повітря.
2107 горячий продавать многофункциональный блендер 2107 гарячий продавати багатофункціональний блендер
Горячий источник Маин Рейтинг: 7.20 Гаряче джерело Маін Рейтинг: 7.20
Климат пустыни Алтарь горячий засушливый. Клімат пустелі Алтар гарячий посушливий.
Механизм подвески: окрашенный или горячий оцинкованный Механізм підвіски: пофарбований або гаряче оцинкований
Горячий чорный шоколад 33% какао Гарячий чорний шоколад 33% какао
Для обучающихся организован бесплатный горячий обед. Для школярів організували безплатне гаряче харчування.
Горячий бренди шоколад готов, наслаждайтесь! Гарячий бренді шоколад готовий, насолоджуйтеся!
Горячий шоколад (густой и нежный) Гарячий шоколад (густий та ніжний)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!