Примеры употребления "горохом" в русском

<>
Ризотто с говядиной и горохом Ризотто з яловичиною та горохом
Рис с горохом и овощами (кичри) Рис з горохом і овочами (кичрі)
горохом - 0,1 тысяч га (11% к прогнозу). горохом - 0,1 тисяч га (11% до прогнозу).
Горох с ветчиной и яйцом Горох із шинкою і яйцем
Генетическая трансформация гороха, опосредованная Agrobacterium tumefaciens Генетична трансформація гороху, опосередкована Agrobacterium tumefaciens
Главные притоки: Огороха (Гороха), Орто-Тирехтях, Анты. Головні притоки: Огороха (Гороха), Орто-Тірехтях, Анти.
Товар не доступен для региона: Горохов Товар не доступний для регіону: Горохів
Пример - горох, цветная капуста, укроп. Приклад - горох, кольорова капуста, кріп.
Сода не влияет на вкус гороха. Сода не впливає на смак гороху.
Основной ингредиент - нут (бараний горох). Основний інгредієнт - нут (баранячий горох).
Для лущеного гороха используют определенный сорт Для лущеного гороху використовують певний сорт
Горох - чрезвычайно ценный продукт питания. Горох - надзвичайно цінний продукт харчування.
Сорт устойчив к большинству заболеваний гороха. Сорт стійкий до більшості захворювань гороху.
Замочить горох в холодной воде. Замочити горох у холодній воді.
Украина бьет рекорд по экспорту гороха Україна б'є рекорд з експорту гороху
Платье синее в розовый горох Сукня синя в рожевий горох
Машина для раскалывания гороха МРГ-1,5 Машина для розколювання гороху МРГ-1,5
Особенности подпитки зернобобовых (соя, горох) Особливості підживлення зернобобових (соя, горох)
12 Машина для раскалывания гороха МРГ-1,5 2 12 Машина для розколювання гороху МРГ-1,5 2
Применение на зернобобовых (сое, горохе) Застосування на зернобобових (соя, горох)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!