Примеры употребления "горнодобывающей" в русском с переводом на украинский

<>
Группа: Запчасти для горнодобывающей техники Група: Запчастини для гірничодобувної техніки
Автоматический фильтр-пресс в горнодобывающей промышленности Автоматичний фільтр-прес у гірничій промисловості
Русский Новошахтинск - город с законсервированной горнодобывающей индустрией. Російський Новошахтинськ - місто із законсервованою гірничодобувною промисловістю.
Для нефтегазовой и горнодобывающей промышленности Для нафтогазової та гірничодобувної промисловості
Уважаемые металлурги и работники горнодобывающей промышленности! Шановні металурги та працівники гірничодобувної промисловості!
3 - промышленное использование отходов горнодобывающей промышленности. 3 - промислове використання відходів гірничодобувної промисловості.
Железнодорожные промышленные и горнодобывающие аксессуары Залізничні промислові і гірничодобувні аксесуари
Источник заражения - горнодобывающая никелевая промышленность. Джерело зараження - гірничодобувна нікелева промисловість.
проектов по ликвидации горнодобывающих предприятий; проектів щодо ліквідації гірничодобувних підприємств;
Главная страница Отрасли экономики Горнодобывающая промышленность Головна сторінка Галузі економіки Гірничовидобувна промисловість
Уникальную горнодобывающую технику режут на металлолом. Унікальну гірничодобувну техніку ріжуть на металобрухт.
Атлас Copcoconsolidates Китайский горнодобывающие оп... Атлас Copcoconsolidates Китайський гірничодобувні оп...
"Мечел" - горнодобывающая и металлургическая компания. "Мечел" - гірничодобувна і металургійна компанія.
Представители горнодобывающих компаний приветствовали решение Трампа. Представники гірничодобувних компаній привітали рішення Трампа.
Горнодобывающая промышленность дает всего 0,5% ВНП. Гірничовидобувна промисловість дає всього 0,5% ВНП.
Johnson Industries AC Горнодобывающие автомобилей Johnson Industries AC Гірничодобувні автомобілів
"Северсталь" - российская сталелитейная и горнодобывающая компания. "Северсталь" - російська сталеливарна і гірничодобувна компанія.
ViaBTC замыкая рынок для горнодобывающих контрактов ViaBTC замикаючи ринок для гірничодобувних контрактів
Johnson Industries DC Горнодобывающие автомобилей Johnson Industries DC Гірничодобувні автомобілів
Горнодобывающая промышленность - Китай Шаньдун Yulong Целлюлоза Гірничодобувна промисловість - Китай Шаньдун Yulong Целюлоза
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!