Примеры употребления "голливуде" в русском

<>
показать все
Карьера Хлои началась в Голливуде. Кар'єра Хлої почалася в Голлівуді.
Много детей-актеров снимается в Голливуде. Багато дітей-акторів знімається в Голівуді.
Дженнифер Ли Морроу родилась в Голливуде. Дженніфер Лі Морроу народилася в Голлівуді.
Бандерас сделал впечатляющую карьеру в Голливуде. Бандерас зробив вражаючу кар'єру в Голлівуді.
Энистон получила успешную карьеру в Голливуде. Еністон отримала успішну кар'єру в Голлівуді.
В Голливуде раздали премии телеакадемии "Эмми" У Голлівуді роздали премії телеакадемії "Еммі"
Сегодня в Голливуде вручат премии "Оскар" Сьогодні у Голлівуді вручатимуть премію "Оскар"
Вердуго родилась в Голливуде, штат Калифорния. Вердуго народилася у Голлівуді, штат Каліфорнія.
В мирные годы работал киноактером в Голливуде. У мирний час працював кіноактором у Голлівуді.
Награду традиционно вручает ассоциация иностранных журналистов, аккредитованных в Голливуде. Цей приз традиційно вручають іноземні критики, акредитовані в Голлівуді.
Голливуд - Лучшая семейная игра выставки Голлівуд - Краща сімейна гра виставки
Обитатели Голливуда считают Миллу Йовович интеллектуалкой. У Голлівуді Мілла Йовович вважається інтелектуалкою.
парк "Cinema World" - "Австралийский Голливуд"; парк "Cinema World" - "Австралійський Голлівуду";
Уильям Голдман пришел в Голливуд достаточно поздно. Вільям Голдман прийшов до Голлівуду досить пізно.
Такие они, великие продюсеры Голливуда. Такі вони, великі продюсери Голівуду.
Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда. Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда.
* BOLLYWOOD (Индийский Голливуд) - Творческий, коммуникабельный, неспокойный. * BOLLYWOOD (Індійський Голівуд) - Творчий, комунікабельний, неспокійний.
В это же время Скотт заинтересовался Голливудом. У той же час Скотт зацікавився Голлівудом.
Описание фильма "Голливуд над Днепром. Документальний фільм "Голлівуд над Дніпром.
Шутник с сюжетом для Голливуда. Жартівник із сюжетом для Голлівуду.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ