Примеры употребления "голландскими" в русском

<>
показать все
отапливались они 12 кафельными голландскими печами. опалювалися вони 12 кахляними голландськими грубами.
Петер Стёйвесант, последний голландский губернатор. Петер Стейвесант, останній голландський губернатор.
Голландская Кайенна прекратила своё существование. Голландська Каєнна припинила своє існування.
Голландские розы - красота и грация Голландські троянди - краса і грація
Спортивное молодых голландских лесбиянок в природе Спортивне молодих голландських лесбіянок в природі
Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?
Новым антикоролем избран Вильгельм Голландский. Новим антикоролем обрано Вільгельма Голландського.
Блондинки, Голландское порно, Голые на публике Блондинки, Голландське порно, Голі на публіці
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
Филе судака с голландским соусом Філе судака з голландським соусом
Иоанн основал Голландский Православную церковь. Іоанн заснував Голландську Православну церкву.
"Алые паруса" перевели на голландский "Червоні вітрила" перевели на голандський
Anne van Amstel) - голландская писательница. Anne van Amstel) - нідерландська письменниця.
Выдающийся голландский живописец, рисовальщик и офортист. Провідний нідерландський живописець, рисувальник та офортист.
Haas) - фамилия немецкого или голландского происхождения. Martens) - прізвище німецького та нідерландського походження.
Твердая обложка из голландской ткани. Тверда обкладинка з голандської тканини.
голландский физик, создатель "лейденской банки" голландський фізик, творець "лейденської банки"
AVC Голландская модель формата A4. AVC Голландська модель формату A4.
Отлично переносят холода голландские разновидности. Відмінно переносять холоду голландські різновиди.
Букет 25 голландских роз (100 см) Букет 25 голландських троянд (100 см)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ