Примеры употребления "говерлы" в русском

<>
История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"
История встреч "Говерлы" и "Кривбасса" Історія зустрічей "Говерли" та "Кривбаса"
История встреч "Черноморца" и "Говерлы" Історія зустрічей "Карпат" та "Говерли"
На вершине Говерлы установлены монументы: На вершині Говерли встановлені монументи:
Болельщики прогнозируют минимальную победу "Говерлы" Вболівальники прогнозують мінімальну перемогу "Говерли"
Длительная атака "Говерлы" завершилась серией ударов. Тривала атака "Говерли" завершилася серією ударів.
Новобранец "Говерлы": "Мне нравится в Украине" Новобранець "Говерли": "Мені подобається в Україні"
"Говерла" сыграла вничью с "Металлистом" "Говерла" зіграла внічию з "Металістом"
Восхождение на Говерлу - Carpathians Outdoors Похід на Говерлу - Carpathians Outdoors
С Говерлой связано много легенд. З Говерлою пов'язано багато легенд.
Селин мог оказаться в "Говерле" Селін міг опинитися в "Говерлі"
Корпоративный тур в Карпаты "Говерла" Корпоративний тур в Карпати "Говерла"
Также выступал за ужгородскую "Говерлу". Зараз виступає за ужгородську "Говерлу".
9 марта "Динамо" сыграет с "Говерлой" 9 березня "Динамо" зіграє з "Говерлою"
Напомним, на Говерле выпал первый снег. Нагадаємо, на Говерлі випав перший сніг.
Петрос + Говерла (3 дня, средний) Петрос + Говерла (3 дня, середній)
Как закарпатские библиотекари Говерлу покоряли... Як закарпатські бібліотекарі Говерлу підкорювали...
Пик расположился сразу же за Говерлой. Пік розташувався одразу ж за Говерлою.
симферопольская "Таврия" проиграла ужгородской "Говерле" - 1:3. сімферопольська "Таврія" програла ужгородській "Говерлі" - 1:3.
Говерла - один из символов Украины. Говерла є одним із символів України.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!