Примеры употребления "главный судебный пристав рф" в русском

<>
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
На Соломенке был свой полицейский пристав. На Солом'янці був свій поліцейський пристав.
Фотоальбом I Судебный форум ААУ Фотоальбом I Судовий форум ААУ
Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.
Судебный процесс по его делу постоянно откладывается. Судові засідання у його справі постійно переносять.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
3) Сословный судебный орган в 1775-1864. 3) Становий судовий орган в 1775-1864.
Дэмиен Брэнкс - главный антагонист Watch Dogs. Деміен Бренкс - головний антагоніст Watch Dogs.
Судебный арбитраж и посредничество Услуга Inc. Судовий арбітраж і посередництво Послуга Inc.
Главный "Золотой глобус" получила картина "Богемская рапсодия" Головний "Золотий глобус" присуджений стрічці "Богемна рапсодія"
Судебный процесс по делу конского хвоста синдром Судовий процес у справі кінського хвоста синдром
Главный редактор "VG" - Торри Педерсен. Головний редактор "VG" - Торрі Педерсен.
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
Его главный враг - Джеймс Т. Кирк. Його головний ворог - Джеймс Т. Кірк.
Выделяют административный и судебный прецеденты. Виділяють адміністративний і судовий прецеденти.
Главный арбитр - В. Микенас (СССР). Головний арбітр - Владас Мікенас (СРСР).
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
Судебный репортаж "Вера Васильева. Судовий репортаж "Віра Васильєва.
1983 - Главный приз - Республиканский кинофестиваль в Жданове. 1983 - Головний приз - Республіканський кінофестиваль у Жданові.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!