Примеры употребления "главные капиталистические" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Главные детали: снеговик, елка и дети. Головні деталі: сніговик, ялинка і діти.

XIX в. возникают первые китайские капиталистические предприятия. XIX в. виникають перші китайські капіталістичні підприємства.

Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори

Начали зарождаться новые капиталистические отношения. Починають запроваджуватися нові капіталістичні відносини.

Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.

Капиталистические отношения возникли сначала в торговле. Капіталістичні відносини виникли спочатку в торгівлі.

Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних

Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.

Главные условия - добровольность и безопасность. Головні умови - добровільність і безпека.

6) Мемориальные комплексы, парки, музеи, главные памятники: 6) Меморіальні комплекси, парки, музеї, головні пам'ятники:

Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.

Главные этапы развития неврологической науки. Головні етапи розвитку неврологічної науки.

Главные 7 выводов по Форуму маркетинг-директоров 2017. Головні 7 висновків по Форуму маркетинг-директорів 2017.

Главные силы шведской армии выстроились напротив русских. Головні сили шведів вишикувалися навпроти російських військ.

Главные морские порты - Осло и Берген. Головні морські порти - Осло і Берген.

НВ подобрало главные новости вторника, 12 января. НВ підібрало головні новини вівторка, 12 січня.

Главные притоки: Койуэко, Дамас и Рио-Негро. Головні притоки: Койуеко, Дамас і Ріо-Негро.

НВ отобрало главные новости понедельника, 21 декабря. НВ відібрало головні новини понеділка, 21 грудня.

Главные рыболовные порты - Матозиньюш, Сетубал, Портиман. Головні риболовні порти - Матозіньюш, Сетубал та Портиман.

Различают главные и дополнительные полюсы. Розрізняють основні й додаткові полюси.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ